Scotch whisky

Scotch whisky

美 　英

• na.苏格兰威士忌酒
• 网络一苏格兰威士忌；苏格威士忌；苏格兰产威士忌酒

英汉解释

na.	1. 苏格兰威士忌酒

例句

Ads call it a "world-famous spirit" on par with Scotch whisky and French brandy.

它在广告中将自己称为可与苏格兰威士忌以及法国白兰地相提并论的著名酒品牌。

We gave the Smiths a bottle of gin last Christmas, so this year they gave us a bottle of Scotch Whisky to even thing up a bit.

去年圣诞节我们送史密斯家一瓶杜松子酒，因此今年他们给我们一瓶苏格兰威土忌，算是有来有往。

The name of this famous Highland single malt Scotch whisky means "Valley of the Deer" .

这款高低苏格兰纯麦威士忌的名字意思是“鹿谷”，它叫什么名字？

According to the Scotch Whisky Association, the information will have to be "prominently and consistently" displayed on the packaging.

根据苏格兰威士忌协会，信息将必须“始终突出”展示在包装上。

China has shown the highest growth in Scotch whisky sales over the last 20 years with 22% annual compound growth, in terms of volume.

中国在过去20年间成为苏格兰威士忌消费增长最多的市场，按销量计算，其年复合增长率为22%。

However, the pot still is still widely used for the elaboration of some fine alcohols such as cognac, Scotch whisky and some vodkas .

可是，罐式蒸馏器仍用于一些酒的精加工，如，白兰地、苏格兰威士忌及伏特加。

The British embassy in Tokyo had sent over a supply of Scotch whisky and mincemeat pies.

位于东京的英国大使馆给他们送来了苏格兰威士忌和苹果派。

O- I has manufactured a coated glass bottle for the launch of Snow Grouse, a new Scotch whisky from the makers of The Famous Grouse.

爱已生产镀膜玻璃的瓶推出雪松鸡，一个新的苏格兰威士忌，从决策者的著名的松鸡。

The company is developing more premium Scotch whisky products for the Chinese market.

该公司正在为中国市场开发更多高档苏格兰威士忌产品。

The worst country for adding labelling rules on top of EU ones, says Nick Soper of the Scotch Whisky Association, is Britain.

除了欧盟之外，英国增设的各种标签规则是最差劲的。

Finally he poured himself a Scotch whisky and water and sat in the chair and read the accumulated daily papers. . .

最后，他给自己斟了一杯加水苏格兰威士忌，坐在椅子上翻着积了一大堆的过期报纸…

Finally he poured himself a Scotch whisky and water and felt the drink soothe the hunger and ease nervousness of being Home.

最后，他给自己斟了一杯加水苏格兰威士忌。觉得喝酒不仅能减轻饥饿，也能消解重返家园的兴奋。

Both Diageo and Pernod Ricard have used advertising and promotions to cultivate a love of Scotch whisky in the developing world.

帝亚吉欧和保乐利加公司都在发展中国家投放广告、开展营销活动，培育消费者对苏格兰威士忌的认可与喜爱。

Scotch whisky packaging will be subject to new legislation, which Defra believes will enhance its protection.

苏格兰威士忌包装将受到新的立法，其中禽流认为，将加强其保护。

Sales to Asia's aficionados of premium Scotch whisky have steadily grown in importance to distillers in recent years.

馏酒生产商们近年来发现，高档苏格兰威士忌的亚洲嗜好者正稳步成为他们日益重要的客户。

McLaren Packaging, which produces packaging for Scotch whisky, has announced plans to build a new factory and double its workforce.

迈凯轮包装，生产包装的苏格兰威士忌，已宣布，计划建立一个新的工厂和双重劳动力。

Jack: Of course. And I tasted Scotch whisky there.

当然。我还品尝了苏格兰威士忌。

Further information on the rules governing the production and labelling of Scotch Whisky is available from The Scotch Whisky Association.

如需了解更多有关苏格兰威士忌的生产和标签说明的规定，请联系苏格兰威士忌协会。

The Scotch Whisky Association also takes action worldwide to ensure that false statements of age are not made.

与此同时，苏格兰威士忌协会也在全球范围内采取行动来杜绝虚假年份标识。

Do you know if they sell Scotch whisky called Royal Salute?

你知道他们是否卖一种叫做“皇家礼炮”的苏格兰威士忌吗？

A crate of Scotch whisky trapped in Antarctic ice for more than a century has finally been opened.

在南极风雪下封存了一个多世纪的一箱苏格兰威士忌终于被打开。

This brand is the best selling single malt Scotch whisky in Scotland.

这是一种在苏格兰销量最好的纯麦威士忌，它叫什么名字？

Scotch whisky, French brandy, Bordeaux wine. . .

苏格兰威士忌，法国白兰地，波尔多红酒……

IN CHINESE karaoke bars, the drink of choice is a good Scotch Whisky mixed with iced tea.

在中国的卡拉ok吧里，畅销饮品为上好的苏格兰威士忌兑冰茶。

Producing Scotch whisky is a proud national tradition.

生产苏格兰威士忌是一个值得骄傲的民族传统。

HM Revenue & Customs can be asked to provide Certificates of Age certifying how long a Scotch Whisky has been aged.

英国税务海关总署可应要求提供相关苏格兰威士忌年份的证明。

Which countries import most Scotch whisky?

哪些国家进口苏格兰威士忌最多？

Remember, Scotch whisky has a minimum of 40% alcohol by volume , whereas wine is typically more like 12% to 13%.

要知道，苏格兰威士忌最低的酒精浓度都有40度，而葡萄酒一般在12度到13度之间。

A Scotch whisky with water, please.

请来些加水威士忌。

I would like Scotch whisky on the rocks.

我要一杯加冰的苏格兰威士忌。

We provide Scotch whisky, Irish whisky, Canadian whisky and American whisky, which do you prefer?

我们的威士忌有苏格兰的，爱尔兰的，加拿大的，美国的，您要哪种？

In China, Scotch whisky is becoming a status symbol for the young and rich.

中国，苏格兰威士忌酒正在成为年轻有钱人的身份象征。

The volume of exported Scotch whisky increased 4% in 2009.

2009年，苏格兰威士忌的总出口量增长了4%。

Exports to Asia only grew from 524 million pounds in 1997 to 598 million pounds in 2008, according to The Scotch Whisky Association (SWA).

据苏格兰威士忌协会（SWA）数据，对亚洲的出口额仅从2007年的5.24亿英镑升到了2008年的5.

This bottle of Scotch whisky was made in 1980.

这瓶苏格兰威士忌产于1980年。

Overall exports of Scotch whisky to Asia fell 9% last year.

去年苏格兰威士忌对亚洲的总体出口量下降了9%。

Labels will have to state which of the five categories the whisky falls into under the regulations: single malt Scotch whisky;

标签将不得不状态的五个类别的威士忌落入下的规定：单一麦芽苏格兰威士忌；

Premium Scotch whisky in miniature bottles: Chivas Regal

袖珍瓶高级苏格兰威士忌酒：ChivasRegal

Scotch Whisky Cutty Sark Johnnie Walker Red Label Famous Grouse J&B Rare Bells Grant's

苏格兰威士忌顺风威士忌红方威士忌威雀威士忌珍宝威士忌金铃威士忌格兰威威士忌

GLENMORANGIE SINGLE HIGHLAND RARE MALT SCOTCH WHISKY AGED 15 YEARS

格兰杰15年高地单一麦芽苏格兰威士忌